ترجمات

إنه عالمٌ مجنون؛ لكن هؤلاء المفكرين الكبار قد يساعدونك في فهم الفوضى السياسية الحالية

الناشر the conversation تاريخ النشر ٧ أكتوبر ٢٠١٩ العنوان It’s a mad world: but these great thinkers may help you understand the current political mess الكاتب Michael hauskeller تشهد الديمقراطيات الغربية وضعًا متأزمًا، فقد انهار النظام الليبرالي الذي أُنشِأ بعد الحرب العالمية الثانية، ونحن لا نعرف بالتحديد ما الذي يجري أو ما يمكننا فعله حيال […]

ترجمات

بيرسفوني

الناشر ancient history encyclopedia تاريخ النشر ٢٤ مارس 2016 العنوان persephone الكاتب Mark Cartwright تعريف بها كانت “بيرسفوني” (التي عرفت أيضا ب”كور”) الهه النبات في الحضارة اليونانية القديمة بخاصة الحبوب،وهي زوجة “هاديس” التي شاركته حكم العالم السفلي،وكانت عنصرا مهما في أسرار اليوسيس ومقوما مهما لمهرجان ثيسموفوريا الديني. كذلك كانت تعبد في شتي أنحاء عالم اليونان […]

ترجمات

أسطورة سيزيف: دروس في العبثية

الناشر Ancient Origins تاريخ النشر 26 مارس 2018 العنوان The Myth of Sisyphus: Lessons in Absurdity الكاتب Van Bryan إذا كنا سنصدق ما قاله هوميروس، فإن أسطورة سيزيف تبدأ بكونه أحد أكثر البشر حكمةً ورشدًا، غير أنه أسخط عليه آلهة اليونان القديمة، ونُقل بعدئذ إلى مملكة العالم السفلي ليصبح مجبرًا على تحمل إحدى أكثر عقوبات […]

ترجمات

هل حقًا ماتت الفلسفة؟

الناشر Topical magazine  العنوان ?Philosophy-is it really dead التاريخ 27 يوليو 2018 الكاتب Dino Jelcic صرَّح الراحل “ستيفن هوكينج” ذات مرة أن الفلسفة قد ماتت. على أن الرَّصد الدقيق للجهود العلمية يرينا أنها لا تزال حيَّة، وبشدَّة! في كتابه الشيِّق “التصميم العظيم” إجابات جديدة لأسئلة الكون الكبرى -بالاشتراك مع ليوناردو ملودينو- أعلن عالم الكونيات والفيزياء […]

ترجمات

قراءة في تاريخ الحضارة

الناشر THE WEEK تاريخ النشر 3 نوفمبر 2018 العنوان The true history of civilization الكاتب David Wengrow لقد عادت الحضارة، لكنها لم تعد بهذا المصطلح المُعبِّر عن «رجل عصور النهضة» أو «رجل الغرب» أو حتى «المجتمعات المتعلمة»، فالحضارة هي أسلوب للتعبير عن التاريخ الإنساني في أوسع نطاقٍ له، ابتداءً بلوحات كهوف لاسكو، وصولًا إلى أحدث معرض […]

ترجمات

عين حورس: الحقيقة وراء رمز قوي عتيق

الناشر Ancient Origins تاريخ النشر 18 نوفمبر 2018 العنوان The True Meaning of an Ancient, Powerful Symbol الكاتب لم يذكر عين حورس أحد أشهر رموز مصر القديمة، ويُعتقد أن ذلك الرمز السحري المعروف أيضًا باسم واجيت، يوفر الحماية والعافية ويعيد الشباب. ونظرًا لقواها الواقية المنيعة، استخدمت قاعدة واسعة من القدماء المصريين عين حورس استخدام التمائم، […]

ترجمات

كيف تؤثر السينما في المجتمع؟

الناشر Our Movie life تاريخ النشر ٥ يناير ٢٠١٧ العنوان How do movies affect society الكاتب غير مذكور السينما، تلك الأداة الجبارة! على مر التاريخ استعمل العديد من القادة قوة السينما لتمهد لهم طريق تحقيق أهدافهم، فعلى سبيل المثال، قام كلٌ من هتلر وستالين في أثناء الحرب العالمية الثانية باستخدام الفيلم كأداةٍ للدعاية ونشر الأكاذيب، […]